……
听着周围此起彼伏的惊慌无度的叫喊声,李梦溪也有些紧张了起来。真正的现实是不会让人有心理准备的,不过把这么多人拖进游戏中,然后又把这些人关在这个广场里能有什么意义!难道这也只是单纯的bug?
突然“叮”的一声提示音打断了李梦溪当前的思绪,他注意到视野的左侧上角在计量槽下新出现了一个信封的标志。
似乎是谁来了邮件,按照现在的状况来推测,多半是运营商。那么,有没有可能是身为制作者的哥哥呢!
李梦溪开始激动了起来。他观察了一下周围的人,虽然大多数人都还在慌乱之中,但还是有不少人在专注地看着眼前。
看来大家应该都被送了一封邮件,这样的话说不定是公开的某个通知也说不定。
如此考虑着,李梦溪点击了一下邮件的标志,随即一封十分简短的信件弹开在了眼前。遗憾的是信人不是哥哥,而依旧是“mystery or1d”,而内容则有些像是谜语一样:
若是万人一语,方尖塔便将揭示世界的法则。然后天地将展现。
这条信息在这个时间给予了全体玩家,肯定有着什么意义,最先也是最容易想到的便是“如何从这个广场离开”。
这样一来,最后一句就不难理解了:
“天地”不是指真正的天与地,而是两者合一泛指世界。“天地将展现”也就是“世界将展现”,结合现状的话应该是说世界将会展现在玩家的面前吧。不过,如果一直困在广场里的话,是看不到天地的,所以前一句肯定是在说离开的方法。
“若是万人一语,方尖塔便将揭示世界的法则。”
关键就是这一句到底怎么解释。方尖塔的话广场中心的那个就是,上面还刻了好多看不懂的类似于字的符号……
对了!就是字啊!方尖塔上刻满的如果是某种文字的话,其内容恐怕就是世界的法则了。也就是说,“揭示”就是要“解读”,只要能解读出碑文就可以离开这里了!
既然后半句是离开广场的方法的话,那么前半句——“若是万人一语”,就是在指出解读碑文的方法了,可这又是什么意思?
万人和现在这里的总人数大概吻合,“万人一语”难道是叫这里的所有人找一个特定的“共同语言”吗?这是不可能的吧!
因为在这里的人有白种人、黄种人、黑种人,大家很明显是来自各个不同的国家。文化的差异会导致大家不要说“共同语言”了,甚至是说的语言都不一致。
啊咧?
在此时,李梦溪终于注意到了正在生的奇妙现象。这个现象本该在第一时间被注意到,但因为一连串的情况而耽误到了现在。不仅李梦溪如此,恐怕大家都是这般。
这个现象正是“语言”!
现在,李梦溪所流利使用的并不是十分熟悉的母语——汉语,而是从未接触过的另一种语言。状态好像是这种语言取代了原本汉语的母语地位,倒让汉语成为了第二语言的样子。
关于这个让人难以接受的事实,仔细思考一下的话倒也很容易解释。
服务器国际化的大型on1ine game特别是体感游戏为了消除玩家间的交流障碍通常都会采取一些措施,像是同步翻译装置,又或是简单的展现字幕。